Sounds like the Chinese places we go to.
My wife chats them up and soon we are eating things not on the menu.
Late afternoon is "staff dinner time" for most of these places.
Get to know them and you'll sometimes be surprised by what shows up on your table.
And "bean picking" is the best time to go.