I am working on an über townie for a fellow and planned around using a TRP Cross fork with Thru axle , disc, and fender bosses, married to a Peter White built front wheel with Schmidt Son 15 thru-axle dynamo hub-
I figure to use the supplied thru-axle or swap out for a DT Swiss to match the rear (Rohloff, also Peter White built, blah blah blah).

My client asks me if I could price up some Pitlock parts, which Peter White carries- Never heard of it, but sure!
Crazy German theft proof bolt system, and skewers.. OK
So... it'll work for the rear, but not the front... My guy is really set on these, hell it took me a half hour to convince him to not go with the Pitlock seat collar bolt (yuck).
But the Pitlock system does fit in with his Germanized über bike...

So- my question is this.
Is there such a thing or way in which to run a 9mm type skewer with a thru-axle hub and fork? I see plenty of ways to adapt the hub for a QR style fork.
I was looking at the Tune thru-axles and it looks like a half breed of a QR and a common thru-axle, and that got me thinking: could I just run the Pitlock through a properly sized 15mm tube?

and yes- I realize it's wack.
I want to exhaust the possibilities before I come back with a NO.