Quote Originally Posted by wankie View Post
ciao Dario,

While the conversation is on the topic of the frame markings, i would like to ask about the frame notes on the chainstays. I am fortunate enough to own 2 of your frames and i noticed the writings on the chainstays as below :





I assume the year (2011, 2012) indicates the year the frame was built, what does the other word/term refer to?

thanks...
Ciao,
According with the gregorian calendar we use to write on the chainstay the saint of the day that the frame is ready for the clearcoat :
The first one is San Simplicio
Pope Simplicius - Wikipedia, the free encyclopedia
The second is San Emilio , 28 of may
Calendario dei santi - Wikipedia
D